MOUVEMENT ET REPOS"
"Eline de Jonge sait regarder. Elle s'installe quelque part dans l'une de ses villes préférées et observe la vie de tous les jours. Des gens qui courent nerveusement, qui essaient d'attraper un train, qui patinent, qui font des affaires, qui parlent, qui flânent. Ou encore des voitures qui s'engouffrent dans des parterres de fleurs. Tous ces mouvements, elle les capture sur la toile. Mais capturer n'est pas le bon mot. Ils ne deviennent pas des « empreintes » littérales, mais des traductions.
Dans le cerveau de De Jonge, les masses de la ville deviennent des sortes d'ombres de mouvements. Les figures semblent être rendues avec beaucoup d'art, avec un retard intégré, créant pour le spectateur une synthèse de hâte et de contemplation, de mouvement et d'immobilité. Ses toiles dégagent une curieuse tranquillité, alors que l'environnement n'est pas vraiment accueillant. Cette tension est la force de son travail".
(Revue Time Out The Hague)